0
微博
Qzone
微信

“2019白玉兰照明奖”嘉宾访谈录

城市光网2019-12-06 09:52:01

上海,作为全球最早开始规模化发展夜景的城市之一,中国最早开启城市景观照明建设和改造升级的城市,在城市景观照明方面一直以来都具有前瞻性。而近期,由上海市照明学会发起并主办,轩智文化传播(上海)有限公司承办的照明类专业奖项2019白玉兰照明奖反响相当热烈,评选出的一批在照明工程、产品技术领域具有代表性及引领和示范作用的优秀作品,更引起了照明业内人士的高度关注及广泛热议。

相信很多人都想知道:白玉兰照明奖设立的初衷是什么?它为什么能引起照明行业的高度关注?业内专业人士有何评价?2019白玉兰照明奖的申报作品又有何亮点和独特之处?

带着这些疑问,籍2019白玉兰照明奖颁奖盛典之际,白玉兰照明奖官方媒体城市光网联合大众媒体凤凰网家居、网易家居等媒体专访了上海市照明学会理事长/2019白玉兰照明奖组委会主任梁荣庆、2019白玉兰照明奖终审评委主任/同济大学建筑与城市规划学院教授、博士生导师/国际照明委员会副主席(2019-2023) 郝洛西、2019白玉兰照明奖终审评委/澳洲新南威尔士州照明工程学会主席/澳洲新西兰照明工程学会副主席Murray Robson,以及同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司同励院院长/总建筑师/教授级高级工程师陈剑秋。

下面,让我们一起走进2019白玉兰照明奖颁奖盛典的专访现场,从多个维度,不同角度深入了解照明类专业奖项——白玉兰照明奖。

【白玉兰照明奖主办方代表专访】

上海市照明学会理事长/2019白玉兰照明奖组委会主任 梁荣庆

Q1:作为主办方,请简单介绍一下白玉兰照明奖。

梁荣庆:一直以来,上海市照明学会秉承着让上海的夜更美,更具活力的初心,打造可持续发展的绿色照明和独具上海特色的城市照明的使命。近年来,随着国家经济实力和各方面的提升,中国城市及景观照明取得了蓬勃发展。为了助力照明行业的健康发展,上海市照明学打造了上海白玉兰照明奖。

Q2:您认为举办白玉兰照明奖对上海的城市照明建设有何影响?

梁荣庆:上海是中国最早开始景观照明的城市,因此多年以来,上海市照明学会积累了很多的经验,上海也涌现了一大批非常优秀的照明作品、工程案例。我们希望通过白玉兰照明奖,评选出一批批在行业中起到引领性和示范性作用的优秀作品,推动照明行业健康、可持续发展。

【2910白玉兰照明奖终审评委代表专访】

2019白玉兰照明奖终审评委主任/同济大学建筑与城市规划学院教授、博士生导师/国际照明委员会副主席(2019-2023) 郝洛西

Q1:作为2019白玉兰照明奖终审评委主任,请介绍一下本届白玉兰照明奖申报作品的整体情况?

郝洛西:2019白玉兰照明奖已经是第二届,今年的评奖吸引了照明行业内很多的关注,照明人士也投来了很多优秀作品。最终经过30位预审评委以及七位终审评委的严谨评审,才评选出金、银、铜三项大奖。

从2019白玉兰照明奖整体的申报作品来说,无论是城市级尺度的作品,还是小尺度的作品,进步都非常大;而且在申报作品中,我们可以看到,大家非常关注人与环境、人与自然的理念,都在摒弃光污染,避免眩光及不健康光照的产生,所以我觉得这次大家的作品在这方面有很大的提高。

此外,我觉得随着大家对白玉兰照明奖的关注,也让白玉兰照明奖的影响力与日俱增,在照明人士投来众多优秀作品的同时,其实也给予了白玉兰照明奖的评审很大的压力。当然,最终我们也把压力变成动力,37位评委们付出最大的努力,秉承认真负责的态度,优中选优,公平公正地评选出一批优秀的作品。

Q2:从申报作品来看,您觉得它们有何亮点?

郝洛西:任何一个奖项都具有引领性,它是一个风向标,告诉行业及从业者哪些需要倡导及哪些需要避免。我觉得白玉兰照明奖也一样,它在我们照明行业中起到了非常好的宣传及引领作用。

近年来中国城市建设面临着项目多,时间短,任务重的难题,比如今年上海的进博会。事实上,“照明”作为城市景观面貌的最后一环,在极其短的时间内把整体照明规划建设好,需要承受的压力非常大。但是从2019白玉兰照明奖申报作品中看到,他们都克服了难题,在短时间内对建筑、城市文化、风貌及文旅等方面的理解都非常到位。所以,我觉得今年的作品,尤其是一些由于名额有限没有入围的作品,都是很好的精品。

此外,我觉得今年的作品在建筑的外观照明上没有再像以往一样过多的使用LED大屏,即便是根据建筑特征做了媒体立面,也是非常适度。他们不仅有效地控制表面亮度,而且非常注重媒体内容的传播、设计,我觉得在这些方面及设计理念方面,都比以前提高了很多。

另外,部分作品在建筑化的照明方面,与建筑高度化集成,一方面是申报企业单位自身非常关注,同时我想也是受到了建筑师的影响。这些都是我们今年看到的可喜的现象。

微信图片_20191203150300.jpg

2019白玉兰照明奖终审评委/澳洲新南威尔士州照明工程学会主席/澳洲及新西兰照明工程学会副主席 Murray Robson

Q1:作为2019白玉兰照明奖终审评委,在对照明项目评审的程中,您最大的感受是什么?

Murray Robson:Look, I was very presently surprised,we had 60 entries of product, and lighting design selections,and I thought the standard is veryhigh.

首先我非常惊讶最终入围的照明项目及产品只有60件,我认为白玉兰照明奖的评审标准非常高。

And there are some really beautiful design,lighting design,some of the projects were outstanding.

在入围的申报项目及产品中不乏非常美妙的设计,有些照明设计项目真的非常杰出。

So I think from last year to this year,definitely an improvement I can see, and I judged last year.

从去年到今年,作为白玉兰照明奖两届的终审评委,我认为申报的项目绝对有很大的进步。

And very good preparation of the explanation videos, in some cases. And supplement, and a lot of work went into the presentation subtle.Just generally excellent.

这些申报企业和单位都做了非常充足、非常好的准备工作,申报企业不仅有准备项目介绍视频,有的还提供了详细的补充资料,我看得出他们在项目展示上下了很多功夫,所以总体来说,今年的申报项目及产品非常优秀。

Q2:对于这次的中国之行,您有什么感想可以跟我们分享一下吗?

Murray Robson:Yeah, I was always looking forward to coming to Shanghai.

一直以来,我都很期待能来上海。

And, in Shanghai, the lighting designers have made great leaps and bounds in design, and it’s becoming a lighting mecca of the world if you like you know.

我觉得上海的照明设计师们,在设计方面做出了很多飞越,让上海几乎变成了照明世界的圣地(麦加)。

And so it’s a great honor for me to be asked to be a judge andin this jury, for the lighting design in this country.

所以,我感到非常荣幸能够受邀担任中国上海的照明奖项的评委。

And I love coming to Shanghai, and my wife is Shanghainese, so it’s a great honor and pleasure for me to be here.

事实上我很喜欢来上海,因为我太太就是上海人,每次来上海都感到很荣幸和愉快。

【行业专家代表专访】

同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司同励院院长/总建筑师/教授级高级工程师 陈剑秋

Q1:请问您觉得白玉兰照明奖对照明行业有何影响?

陈剑秋:从我看来,白玉兰照明奖对上海照明行业的发展有很大的积极推进作用。因为城市照明发展到现在的程度,对照明、光环境的要求越来越高,这不仅有城市的外观的相关照明,同时还有室内照明效果,更有一些更专业的,比如说医疗空间、养老空间、幼儿空间的照明,所以我觉得白玉兰照明奖在这个时候隆重推出能够很好地引领整个照明行业的发展,也能够很好地提升我们建成环境的品质,提升我们整个建筑、环境后期的影响力。

Q2:作为照明从业者,请问您对白玉兰照明奖有何期许?

陈剑秋:除了在照明行业扩大影响力之外,我希望白玉兰照明奖还能推向大众。比如在建筑行业进一步提高知名度,在大众领域进一步提高影响力,把白玉兰照明奖打造成为一个系列化的奖项。

以上为白玉兰照明奖主办方、2019白玉兰照明奖终审评委及行业专家三方代表对白玉照明奖的看法及评价,接下来,我们将有更多关于白玉兰照明奖的精彩内容陆续与大家分享,敬请关注!


声明:凡注明为其它来源的由光网号的作者撰写,观点仅代表作者本人,不代表平台立场。
images
举报
城市光网微信平台