艺术家布伦丹·费尔南德斯（Brendan Fernandes）在芝加哥的THE MART庆祝“建造房屋”（Build Up The House）的开幕，这是一件融合舞蹈、建筑和文化遗产的发光公共艺术品。通过这件作品，费尔南德斯将THE MART的标志性立面转变为一个运动、声音和象征的动态画布，以纪念浩室音乐（house music）诞生40周年——浩室音乐是一种深深植根于芝加哥丰富多样历史的音乐流派。

“建造房屋”重新构想了作为机构的物理建筑的概念，以及我们如何思考重新构想纪念碑、建筑物和机构。该作品邀请观众既可观察又可参与，将建筑、表演和光艺术连接在一起，共同庆祝音乐和身份的社区庆典。

艺术家布伦丹·费尔南德斯（Brendan Fernandes）借鉴自身肯尼亚印度血统，将非洲纺织品和自然图案编织进在THE MART立面上投影的场景中，庆祝非洲侨民对全球文化的巨大贡献。他的作品反映了长期以来他创作的主题：身份、种族和人们的迁徙。“有很多纺织品参考了西非蜡染布到肯尼亚基滕盖布，”他指出，强调它们在叙事中的象征性角色。“这也参考了一个变化的时刻，寻找一种新奇……一种通过回归自然来去殖民化的方式。”视觉主题与浩室音乐的节拍和节奏融合在一起，创造出一种舞蹈、遗产和城市更新的统一展示。

“建造房屋”背后的编舞过程与最终展示一样复杂，需要对规模和动作进行创新性的处理。费尔南德斯与两位舞者合作，编排了捕捉芭蕾舞的纪律性和Vogue舞的流畅性的动作——这是对酷儿和少数族裔社区在舞蹈文化中影响的致敬。“即使只是考虑放大或缩小某些身体，利用技术与节拍同步创造节奏和韵律，”费尔南德斯分享道，强调了动作与宏伟背景之间精细的同步。结果是一个充满活力的八分钟序列，脉动着生命，邀请旁观者停下来庆祝，并且如费尔南德斯所希望的那样，加入舞蹈。

项目名称：建造房屋（ Build up the House）

艺术家： 布伦丹·费尔南德斯（Brendan Fernandes）

地点： 芝加哥THE MART

节目：Art on the Mart

展出时间：  2024年9月12日至11月20日

动画、后期制作：Daily Planet
原创音乐：与Shaun J. Wright合作
制片人：Domenic Del Carmine
舞者：Katlin Michael Bourgeois、Lieana Sherry
摄影：© Matt Bruinooge