翡悦里（WYSH）地处长宁区武夷路历史风貌区，由著名建筑师柳亦春负责整体设计，为城市更新、美丽街区建设注入活力。翡悦里（WYSH）的名称极具内涵，英文部分取自「武夷」、「上海」的拼音首字母，寓意「连接历史与今朝、当下与未来」，音同「Wish」，饱含对武夷路街区和上海的共同希冀。中文部分的「翡」字意为「稀有、尊贵的宝石」，「悦」字取意自专案原址飞乐音响厂，期望历史与创新可以碰撞出声声悦响。

项目基地位于长宁区武夷路与昭化路之间，地处市中心繁华闹市。目前政府各部门正在积极推动武夷路的城市更新工作，结合“美丽街区”建设，全面提升街区品质，力争打造更具活力、更富温度的“静雅武夷”。本基地为原飞乐厂旧址，位于武夷路中段，东邻建工设计研究院及两栋多层住宅，北邻两栋老洋房，西邻原皮肤病医院和昭晖苑高层住宅。基地边界曲折，周边情况复杂。作为嘉华武夷路整体更新的首个项目，希望可以激活整条街道的城市更新，同时做为一个贯通节点串联起愚园路、番禹路、新华路这另外三个“美丽街区”。

光的梳理塑造了项目本身" 疏通、连接、穿越"几个重要的建筑内核,对于街区夜晚的环境带来了更立体与通透的邻里关系

城市记忆的保存——考虑到基地及周边汇聚了各个时期的历史建筑，设计着重考量新老建筑的相互协调共生。向史而新，延续城市文脉，丰富城市表情。

相邻界面的处理——项目基地周边界面情况复杂，如何回应与利用周围环境的复杂性成为一个重要课题，希望能在符合规划要求的基础上，秉持互利共赢的原则，为场所创建友好的边界。

沿街界面的打造——基地武夷路一侧人文历史底蕴深厚，建筑风格独特，在保护老建筑外观的同时向内部注入新的功能，赋予老建筑新的生命。并且打开原老建筑围墙界面，将开放空间还给城市，提升武夷路街道界面的空间品质。昭化路一侧着重考虑如何利用入口广场引入人流。

内部轴线的建立——建立地块内部主要轴线，串联基地内部各个空间，使得室内外空间序列有序展开。

 场所核心的重生——充分利用原飞乐厂老厂房的空间特质，塑造核心引擎空间，同时结合标志性的新建建筑形象，塑造地块独具一格的个性特质，打造创新文化地标。

4000K色温的光带来了现代与年轻活力的未来商业办公混合空间,3000K的暖色质感穿插在空间中,让游走在其中的体验独特而具有穿越的层次感.

项目采取共享、互利的邻里策略，将洋房与花园现存的空间氛围整合到地块北侧的设计之中。面对洋房逐级退台, 将洋房南侧花园的氛围立体化引入上人平台，塑造静雅惬意的公共空间。

漂浮的立体交通廊道梁桥像依偎在一个历史建筑旁边的朋友,关系柔和而性格鲜明,冷光向内,暖光晕染开来,这种时间的对话再次强调了这个项目的语言

本设计旨在从城市更新的视角切入，基于对城市文脉、周边环境的深入探究，创建能够焕新城市面貌、激活街区活力的文化创意综合街区。通过核心引擎空间的设置，结合人性化的室外城市公共空间，由内而外，以点带面的向外辐射，疏通城市脉络，为更大范围的城市更新注入源源不断的活力。

项目概况

业主：嘉华（中国）投资有限公司 

建筑设计：大舍

照明设计：TS倘思照明

设计团队：钟鸣 吴蓉 冯瑛 刘晓丹 谭良恒 鲁文艺

幕墙设计：熙玛幕墙

景观设计：上海新贝景观设计

摄影师:燕飞